-
1 în acest scop
to this / that effect / purposewith this (aim / object) in viewto this / that endwith this objectwith this in viewfor this purpose. -
2 a avea drept scop...
to aim at...to have... for an object( d. ceva) to be aimed at... -
3 a da naştere la...
(cu dat.) to give rise / birth to...to be the object of... -
4 a merita toată mila
to be an object of / for pity. -
5 a nu-şi atinge scopul
to fail in one's objectto fall short of the mark. -
6 a recuza un martor
to challenge a witnessjur. to object to a witness. -
7 a ridica o obiecţie / obiecţii
to raise / to start an objectionto make objectionsto object to smth.to raise / to make difficulties.Română-Engleză dicționar expresii > a ridica o obiecţie / obiecţii
-
8 a se bucura de atenţie
to be the object of attention / consideration. -
9 a ţine un obiect la suprafaţă / la suprafaţa apei
nav. to buoy up an object.Română-Engleză dicționar expresii > a ţine un obiect la suprafaţă / la suprafaţa apei
-
10 a-şi atinge scopul
to succeed in / to secure one's objectto attain / to gain one's endto come to one's endto carry one's pointto hit / to accomplish one's aimto make the grade -
11 lucru de luat în considerare
a thing / a fact to reckon with / to be reckoned withan object of regard.Română-Engleză dicționar expresii > lucru de luat în considerare
-
12 în acelaşi scop
to this effect / purposewith this aim / object in viewto this / that end. -
13 în ce hal ai ajuns!
what an object you have made of yourself!
См. также в других словарях:
Object — may refer to: Object (philosophy), a thing, being or concept Entity, something that is tangible and within the grasp of the senses As used in object relations theories of psychoanalysis, that to which a subject relates. Object (grammar), a… … Wikipedia
Object — Ob ject ([o^]b j[e^]kt), n. [L. objectus. See {Object}, v. t.] 1. That which is put, or which may be regarded as put, in the way of some of the senses; something visible or tangible and persists for an appreciable time; as, he observed an object… … The Collaborative International Dictionary of English
object — ob·ject 1 / äb jikt/ n 1: something toward which thought, feeling, or action is directed see also natural object 2: the purpose or goal of something; esp in the civil law of Louisiana: the purpose for which a contract or obligation is formed… … Law dictionary
Object-Z — is an object oriented extension to the Z notation developed at the University of Queensland, Australia. Object Z extends Z by the addition of language constructs resembling the object oriented paradigm, most notably, classes. Other object… … Wikipedia
Object 47 — Studio album by Wire Released July 7th 2008 … Wikipedia
object — object, objective nouns. Both words have the meaning ‘something sought or aimed at’ and in practice they are often interchangeable, although object is more common when followed by a qualifying construction, e.g. one with in or of (and is… … Modern English usage
object — [äb′jikt, äbjekt; ] for v. [ əb jekt′, äbjekt′] n. [ME < ML objectum, something thrown in the way < L objectus, a casting before, that which appears, orig. pp. of objicere < ob (see OB ) + jacere, to throw: see JET1] 1. a thing that can… … English World dictionary
Object — Ob*ject ([o^]b*j[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Objected}; p. pr. & vb. n. {Objecting}.] [L. objectus, p. p. of objicere, obicere, to throw or put before, to oppose; ob (see {Ob }) + jacere to throw: cf. objecter. See {Jet} a shooting forth.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
object# — object n 1 *thing, article Analogous words: *affair, concern, matter, thing: *form, figure, shape, configuration 2 objective, goal, end, aim, design, purpose, *intention, intent Analogous words: * … New Dictionary of Synonyms
Object V — EP by Leaether Strip Released 1991 … Wikipedia
object — the noun [14] and object the verb [15] have diverged considerably over the centuries, but they come from the same ultimate source: Latin obicere. This was a compound verb formed from the prefix ob ‘towards’ and jacere ‘throw’ (source of English… … The Hutchinson dictionary of word origins